Lane Shi | Otay:onii
Troubadour / Sound
Installation Performer
Lane Shi is a Boston/ Canton (China) based sound designer, composer for animation and film production. Her passion oversea cross to multi-media installation in solo and collaborations with other creators. As a professional vocalist/performer with a background of Chinese chest mountain singing, she is also the vocalist/synthesizer player of two Boston experimental bands Dent and Elizabeth Colour Wheel, as well as other projects and collaborations.
Please do not hesitate to reach out as she holds interest in collaborating with different talents and industries.
2016年毕业于伯克利音乐学院,现居波士顿(美国)/广州,活跃于声音设计,配乐,以及交互艺术装置,目前也是美国波士顿乐队Dent还有Elizabeth Colour Wheel的主唱。
欢迎前来合作。
Awards & Honors
获奖|荣誉
"My task is to convey emotions that lasts beyond the understanding of oneself limited by the positions of races, spices, believes, and to solve a puzzle with another puzzle that can't be seem, be touched, but to feel."
“用摸不着,看/听不见却能感觉到的魔方去传达和化解那些因肤色种族信仰物种而不能在同一个平面上交流和情感,那些似恶瘤的冲突和伤痛是灵魂的出口,我也曾给自己指路,并发现一路芬芳。”
一位赤子
2017 North America Teaser Future Film Festival - Natfff - Official Selection - Tititle Untitled
2017年《无题》荣获北美未来电影节入围奖
2017 ANIMASIVO 2017 - Title Untitled.
2017年《无题》荣获ANIMASIVO动画奖
2017 ReAnima Animated International Film Festival 2017 - Best Music Video - Sorrowful Seed
2017年《悲伤的种子》荣获ReAnima动画节最佳音乐短片奖
2017 CUTOUT Fest- Therapy Room
2017年《》荣获墨西哥CUTOUT动画节奖
2017 Taichung International Animation Festival (TIAF) 2017 - Therapy Room
2017年《》荣获台中国际动画节奖
2017 ANIMAKOM - Bilbao International Animation Community Festival - Dystopia Rooms
2017年8月《》荣获ANIMAKOM国际动画音乐节入围奖
2017 Aug. 12th ANIM'EST International Animation Film Festival - Official Competiton - Title Untittled
2017年8月《无题》荣获第十二届ANIM'EST 国际动画电影节入赛奖
2017 Aug. LINOLEUM Festival - Official Selection - Therapy Room
2017 年8月荣获LINOLEUM 电影节入围奖
2017 May. 10th.International Animated Film Festival Animator 2017 - Final Competition - Therapy Room
2017年5月第十届荣获Animator国际动画电影节入赛奖
2017 Tricky Women/ GISFF/ VOID - Official Selection - Therapy Room
2017年荣获Tricky Women电影节入围奖
2017 Jan. Seoul International Cartoon & Animation - Official Competition - Sorrowful Seed
2017年1月《悲伤的种子》荣获首尔国际卡通动画节入赛奖
2017 Jan. Berlin World International Film Festival/ ACT HRFF - Official Selection - Dystopia Rooms
2017年1月荣获柏林全球世界电影节入围奖
2016 Song Of The Year- Semi-Finalist- Dent
2016年乐队Dent荣获美国年度歌曲大赛决赛入围奖
2016 Dec. VOID - International Animation Film Festival, Copenhagen - Official Selection - Therapy Rooms
2016年12月荣获丹麦哥本哈根国际动画电影节入围奖
2016 Dec. Berlin World International Film Festival - Official Selection - Dystopia Rooms
2016年12月荣获柏林全球国际电影节入围奖
2016 Nov. Animation Marathon/ ReAnimania 2016 - Official Selection - Therapy Room
2016年11月荣获动画马拉松节ReAnimania入围奖
2016 Nov. Barcelona Planet Film Festival - Official Selection - Therapy Room + Dystopia Rooms
2016年11月荣获巴塞罗那地球电影节入围奖
2016 Oct. ReAnimania IAFCFY Selection - Therapy Room
2016年10月荣获ReAnimation 入围奖
2016 Oct. Dracula Film Festival - Therapy Room
2016年10月荣获德古拉电影节入围奖
2016 Sep. Best Picture Award - Hollywood International Moving Picture Film Festival - Dystopia Rooms
2016年9月荣获好莱坞国际动画电影节最佳画面奖
2016 Sep. LMFF/ ANNY/ DIFF/ Los Angeles CineFest- Official Selection - Therapy Room
2016年9月荣获洛杉矶电影节Cine Fest入围奖
2016 Sep. The 5th CIAFF-Gravitational Wave (2016) Finalists- Dystopia Rooms
2016年9月荣获第五届CIAFF节决赛奖
2016 May. MICA Animation Festival 2016 - Jury Honorable Mention -Therapy Room
2016年5月荣获MICA动画节荣誉提名奖
2016 Feb. Holland Animation Film Festival(HAFF) - HAFFTube - Winner - First Breath
2016年2月荣获荷兰动画电影节入围奖
2016 March. Laurie Anderson Award Women in Music Technology Award- Berklee College of Music Electronic
2016年3月连续两届荣获伯克利拉瑞安德森女性科技奖
2015 March. Laurie Anderson Award Women in Music Technology Award- Berklee College of Music Electronic
2015年3月荣获伯克利拉瑞安德森女性科技奖
2005 Oct. Certificate Grade 8 (top 9) Specialty Pianist - Arts Grade Examination of China
2005年10月荣获8级中国钢琴考级证书
2002 May. Hualian—Coca Cola Piano Contest First Prize-State Host China
2002年5月荣获华联杯-可口可乐钢琴大赛乙组一等奖
* First Breath, Dystopis Rooms, Therapy Room film by Qieer Wang, sound by Lane Shi.
*《》, 《》, 《》, 导演王切尔,音乐制施金豆









Clents
Clents
合作伙伴
Interlock Media Inc, PointMotion (Boston based music therapy software co.), G.V.A. Creative (Hong Kong), Stephen Vitiello (sound/visual artist), Francesco Le Metre (LA artist), Baron (Boston artist), Qieer Wang (NY illustrator/animator)
美国剑桥Interlock媒体公司,美国医疗科技组Point Motion, 香港G.V.A媒体公司,美国声音装置艺术家Stephen Vitiello, 波多黎各艺术家Francesco Le Metre, 美国电子音乐人Baron, 纽约/成都动画师/插画师王切尔
Selected Press
出版社|媒体
Here, 这里
I am just a mirror
show you who you are
And that for who I am
我是一面镜子
找出了你的模样
Yes.
是的
Boston Globe, Boston Hassel, Allston Pudding, Yoho Girl(China Innovation magazine), East Coast Sentinel,
Travel Weekly, News Universe
美国波士顿环球报,美国波士顿Hassel杂志,美国阿里斯顿果冻网刊,
中国 YOHO! Girl!杂志,美国East Coast Sentinel网刊,美国Travel Weekly网刊,
美国New Universe网刊